Gerhard Schmidt
11-13-2009, 09:32 PM
Hey guys, my book is 80-90% finished after all these years so I'm pretty excited. You all have been good friends with the same interest for quite some time so I just wanted to share with you all the news. The book is due to be out for sale May / June 2010 with a German version following in 2011 and further languages possibly following that! If you guys want to "pre-order" by sending me a PM with your name and / or e-mail address that would be fine. No money transfer yet, but simply to get on the "newsletter" I'll send updates for. Anyway here is the text for the book in English and German from the publishers website (unfortunately it is under construction at the moment). Enjoy!
Mansal Denton
The Battle for Narva, 1944
Volunteers Fighting Against Bolshevism
The struggle at the Narva bridgehead represents the struggle of World War II on the eastern front itself. The German, Dutch, Danish, Norwegian, Swedish, Estonian, and even Russian volunteers had signed up to fight against what they saw to be the Communist threat looming to the east. As other German units in 1944 failed to hold ground in Russia, Heeresgruppe Nord held one of the last occupied positions near Russia; the Estonian city of Narva. This toehold was what these volunteers would fight so dearly for in winter conditions, enormously outnumbered by their enemies.
On the other side lay the Soviet troops with revenge on their minds, and rightly so. After enduring months of starvation at Leningrad and Oranienbaum the soldiers would finally get their chance to fight the enemy that had invaded their home. The city itself was fought over for months with gruesome hand-to-hand fighting often erupting, leading to thousands of casualties.
This publication takes a somewhat unique approach in portraying the battles of 1944 by incorporating large amounts of photographic evidence. The photographs and their captions offer great insight into the life of the normal soldier wanting nothing more than to survive another day. In some cases the photos from 1944 are even contrasted with the same location as seen today. The photographic evidence is effectively mixed with a precise historical text and geographic information so the reader may fully understand the context of the battle.
This study includes many historical photographs, most published for the first time. Extensive archival research was combined with eyewitness accounts to fully inform the reader of these events in 1944.
Publication roughly: German: I-2011 / English: II-2010
and
Mansal Denton
Die Schlacht um Narwa, 1944
Freiwilligenverbände in der Wehrmacht
Der Kampf um den Brückekopf bei Narwa ist gleichbedeutend mit dem Kampf um die Ostfront des Zweiten Weltkriegs. Holländische, dänische, norwegische, schwedische, estländische und sogar russische Freiwillige traten der Wehrmacht bei, um ihren Beitrag gegen die kommunistische Bedrohung im Osten zu leisten. Während andere deutsche Truppen es nicht schafften, ihre Fronten zu stabilisieren, hielt die Heeresgruppe Nord eine der letzten Positionen unmittelbar an der Grenze zu Russland: die estnische Stadt Narwa. Dieser Stützpunkt war es, den diese Freiwilligen im Winter beherzt und den Gegnern an Zahl massiv unterlegen verteidigten.
Auf der anderen Seite lagen die sowjetischen Truppen, zu recht auf Vergeltung drängend. Nachdem sie in Leningrag und bei Oranienbaum monatelang ausgehalten und gelitten hatten, eröffnete sich ihnen nun die Möglichkeit, den Gegner niederzuringen, der in ihr Land eingedrungen war.
Um die Stadt Narwa wurde während Monaten gekämpft: Grausame Nahkämpfe entfachten sich und führten zu tausenden von Toten und Verwundeten auf beiden Seiten.
Diese Publikation stellt die Kämpfe von 1944 dar, indem Fotografien ein grosser Raum gegeben wird. Diese Bilder und ihre Bildlegenden eröffnen dem Leser einen vertieften Einblick in das Leben eines normalen Soldaten, der kein anderes Ziel hatte, als den Tag zu überleben. Manchmal sind den historischen Bildern als Kontrast Aufnahmen von heute zur Seite gestellt. Der bebilderte Abschnitt des Buches ist begleitet von einer präzisen historischen Schilderung, geografischen Informationen und Tabellen zu den beteilgten Truppen, die es dem Leser ermöglichen, die Kämpfe von 1944 in ihrem Gesamtkontext zu verstehen.
Geplante Erscheinung: Deutsch: I-2011 / Englisch: II-2010
Mansal Denton
The Battle for Narva, 1944
Volunteers Fighting Against Bolshevism
The struggle at the Narva bridgehead represents the struggle of World War II on the eastern front itself. The German, Dutch, Danish, Norwegian, Swedish, Estonian, and even Russian volunteers had signed up to fight against what they saw to be the Communist threat looming to the east. As other German units in 1944 failed to hold ground in Russia, Heeresgruppe Nord held one of the last occupied positions near Russia; the Estonian city of Narva. This toehold was what these volunteers would fight so dearly for in winter conditions, enormously outnumbered by their enemies.
On the other side lay the Soviet troops with revenge on their minds, and rightly so. After enduring months of starvation at Leningrad and Oranienbaum the soldiers would finally get their chance to fight the enemy that had invaded their home. The city itself was fought over for months with gruesome hand-to-hand fighting often erupting, leading to thousands of casualties.
This publication takes a somewhat unique approach in portraying the battles of 1944 by incorporating large amounts of photographic evidence. The photographs and their captions offer great insight into the life of the normal soldier wanting nothing more than to survive another day. In some cases the photos from 1944 are even contrasted with the same location as seen today. The photographic evidence is effectively mixed with a precise historical text and geographic information so the reader may fully understand the context of the battle.
This study includes many historical photographs, most published for the first time. Extensive archival research was combined with eyewitness accounts to fully inform the reader of these events in 1944.
Publication roughly: German: I-2011 / English: II-2010
and
Mansal Denton
Die Schlacht um Narwa, 1944
Freiwilligenverbände in der Wehrmacht
Der Kampf um den Brückekopf bei Narwa ist gleichbedeutend mit dem Kampf um die Ostfront des Zweiten Weltkriegs. Holländische, dänische, norwegische, schwedische, estländische und sogar russische Freiwillige traten der Wehrmacht bei, um ihren Beitrag gegen die kommunistische Bedrohung im Osten zu leisten. Während andere deutsche Truppen es nicht schafften, ihre Fronten zu stabilisieren, hielt die Heeresgruppe Nord eine der letzten Positionen unmittelbar an der Grenze zu Russland: die estnische Stadt Narwa. Dieser Stützpunkt war es, den diese Freiwilligen im Winter beherzt und den Gegnern an Zahl massiv unterlegen verteidigten.
Auf der anderen Seite lagen die sowjetischen Truppen, zu recht auf Vergeltung drängend. Nachdem sie in Leningrag und bei Oranienbaum monatelang ausgehalten und gelitten hatten, eröffnete sich ihnen nun die Möglichkeit, den Gegner niederzuringen, der in ihr Land eingedrungen war.
Um die Stadt Narwa wurde während Monaten gekämpft: Grausame Nahkämpfe entfachten sich und führten zu tausenden von Toten und Verwundeten auf beiden Seiten.
Diese Publikation stellt die Kämpfe von 1944 dar, indem Fotografien ein grosser Raum gegeben wird. Diese Bilder und ihre Bildlegenden eröffnen dem Leser einen vertieften Einblick in das Leben eines normalen Soldaten, der kein anderes Ziel hatte, als den Tag zu überleben. Manchmal sind den historischen Bildern als Kontrast Aufnahmen von heute zur Seite gestellt. Der bebilderte Abschnitt des Buches ist begleitet von einer präzisen historischen Schilderung, geografischen Informationen und Tabellen zu den beteilgten Truppen, die es dem Leser ermöglichen, die Kämpfe von 1944 in ihrem Gesamtkontext zu verstehen.
Geplante Erscheinung: Deutsch: I-2011 / Englisch: II-2010